Particulas gramaticales - 2do uso

은/는→ acerca de…

Se usa cuando se presenta un tema o suejto

Su 2do uso es: cuando se centra en el “que” hice, se centra mas en la acción

Ejemplo:

저는 사요. Yo compro

→ en esta oración nos centramos en que fue lo que pasó. Yo compré (algo)

 

이/가→ artículos el, la, los

Su 2do uso es: cuando se centra en la persona, en el “quien”

재가 사요→ yo compro

→ Se esta centrando en el sujeto, en que “yo” y nadie mas, lo compró

 

이/가	은/는
¿quién?	¿qué?

 

Por ejemplo, si alguien te preguntara, ¿quién compró eso?, ¿cuál usarías?

Tendrías que usar 재가 사요 → ya que esta hace énfasis en que fuiste tú quien lo hizo

 

En cambio si preguntan, ¿qué hiciste hoy? Usaríamos 은/는

저는 사요→ yo compré (algo)

 

Y finalmente tenemos 을/를 que no hay problema ya que solo se coloca antes de una acción, pero siempre a sustantivos.

사과를 먹어요→ ¿qué comes? La manzana

Ahora vamos a ver unas oraciones para explicar un poco mas

날씨가 정말 좋아요. → El clima está realmente bien/bueno

En esta oración podemos preguntarnos, ¿qué está bien?

Y vemos como se enfatiza el “clima”.

 

Veamos otro ejemplo

동생이 먹어요. → El hermano menor come.

¿Quién come? El hermano menor.

 

롤라는 학생이에요. → Lola es una estudiante.

¿Qué hace, qué es?→ Es estudiante. Enfatiza lo que es.

 

롤라는 서과를 먹어요→ Lola come una manzana

¿Qué hace? Come una manzana.

¿Qué come? Una manzana