Ahora vamos a estudiar los colores. Al contrario de español, estos son como verbos irregulares de la terminación ㅎ, veamos un ejemplo:
Este sería un verbo regular, termina en ㅎ pero podemos conjugar con 아
좋다→ 좋아요.
Los colores también tienen terminación ㅎ pero se conjugan diferente.
Pueden ser vistos como adjetivos y seran conjugados con las reglas de "modificador de sustantivos" porque al final los colores también califican al sustantivo.
Veamos primero un ejemplo:
Amarillo→ 노랗다 → como ves termina en 다, así que lo eliminamos y nos queda 노랗
노랗→ Ahora eliminamos ㅎ
노라 y agregamos modificador ㄴ/은, como no tiene 받침 quedaria 노란
노란→ amarillo
Ahora podemos agregar un sustantivo
노란 해→ el sol amarillo
Entonces veamos otros colores
Color | 색 | modificacorㄴ/은 | 혀용사 +명사 |
Amarillo | 노랗다 | 노란 | 노란 해- sol amarillo |
Rojo | 빨갛다 | 빨간 | 빨간 가슴- corazón rojo |
Blanco | 하얗다 | 하얀 | 하얀 하늘- cielo blanco |
Negro | 까맣다 | 까만 | 까만 공- balón negro |
azul | 파랗다 | 파란 | 파란 구름- nube azul |
En esta tabla vemos solo algunos colores, ya que no todos tienen la misma terminación, ya habíamos hablado de que algunas palabras vienen del chino, así que son palabras que no se pueden modificar.
Todos estos serían vistos como adjetivos o modificadores de sustantivo pero los colores también pueden ser usados como "sustantivos", solo tendríamos que agregarle la palabra 색 (color) al color ya modificado.
노란 + 색 = 노란색→ color amarillo
빨간 + 색 = 빨간색→ color rojo
하얀 +색 =하얀색→ color blanco
까만 +색 = 까만색→ color negro
파란 +색 = 파란색→ color azul
Y se usan igual:
노란색 집→ Casa color amarilla
노란색의 집→ La casa de color amarillo
En los ejemplos anteriores solo incluiamos el color, pero en estos ya incluimos la palabra "color".
Por ultimo dejaré otros colores en coreano, que no son modificados:
주화색→ naranja
연두색→ verde amarillo
분홍색→ rosa
회색→gris
갈색→ café
보라색→ morado
하늘색→ azul celeste
2 adjetivos a los que solo le agregamos ㄴ/은
검다→ 검은색
희다→흰색
No hay comentarios:
Publicar un comentario