(으)면 → si... suposición

"(으)면"은 동사, 형용사, 명사 + 이다 뒤에 붙어서 그런 상황이 된다는 것을 가정할 때 사용한다.

상황→ situación

가정하다→ suponer

Suele ir acompañado de palabras como 

혹시: tal vez 

만약: acaso

만일: acaso

Ejemplos:

가다→ 가면

바쁘다→ 바쁘면

받다→ 받으면

살다→ 살면

덥다→ 더우면

듣다→ 들으면

하다→ 하면

으면	을 때	으면
Si… suposición	Momento/periodo de tiempo	Cuando
(혹시) 혼자 먹으면 제 집에 가요.	저는 먹을 때 행복해요.	점심을 먹으면 말해줘요.
Hacemos una suposición: (Tal vez) si comes solo, ven a mi casa.	Cuando (el periodo de tiempo en que pasa ese verbo) como, soy feliz.	Cuando comas, háblame.