(으)ㄴ - Modificador de sustantivo

 Hoy vamos a estudiar un tema que a muchos se les dificulta. Es un modificador de sustantivo.

Este modificador se encarga de calificar un sustantivo y nos permite realizar oraciones mas completas.

Hasta el momento podíamos formar oraciones como:

"Compro comida"→ 저는 음식을 사요.

Pero si quiero agregar mas informacion: "Yo compro comida cara", ¿cómo es que puedo agregar mas información?

Estudiemos primero nuestro vocabulario:

어휘

외모→ Apariencia

예쁘다→ Hermosa

귀엽다→ Lindo

날씬하다→ Delgado

멋있다 → Genial

키가 크다/작다→ estatura alta y baja

뚱뚱하다→ Gordo

잘생기다→ Asombroso bien parecido

머리가 길다/짧다→ Cabello largo y corto

마르다→ Muy delgado

문법

"-(으)ㄴ"은 형용사에 붙어서 뒤에 오는 명사를 수식하여 그 상태를 나타낸다.

수식하다: modificar

상태: condición

Entonces recuerden, super importante: Solo aplica a adjetivos.

Si no tenemos 받침 agregamos ㄴ

크다 → 크 + ㄴ = 큰

비싸다 → 비싸+ㄴ=  비싼

Si tiene  받침 agregamos 은

작다 → 작+은 = 작은

좋다 → 좋+은 = 좋은

Esto se usa para describir un sustantivo:

형용사 + 명사

예쁘다 → No termina en 밭침 por lo tanto solo agregamos ㄴ

예쁜 꽃→ flor bonita

귀엽다→ Primero convertimos la ㅂ como en presente y como no termina en 밭침 agregamos ㄴ

귀여운 개→ lindo perro

날씬하다→Los terminados en 하다, siempre queda de la siguiente forma 한 porque no termina en 밭침 así que sólo agregamos ㄴ

날씬한 여자→ La mujer delgada

멋있다→ Cuando terminamos adjetivos con 있다 se toma como verbo, y en vez de colocar ㄴ agregamos 는. Esta es un regla que aprenderemos mas adelante con los verbos. Por el momento solo recuerda que todos los adjetivos con 있다 se toman como verbos.

멋있는 남자→ hombre genial

Como puedes ver en los ejemplo, describimos un sustantivo. Pero estás no son oraciones completas, debemos completar nuestra oración con un verbo o con  otro adjetivo:

예쁜 꽃을 샀어요.→ Compré la flor bonita

Podríamos usar el verbo 이다 pero realmente no estarias realizando una oración tan compleja, y se vería mejor, usando el mismo adjetivo como verbo:

예쁜 꽃이에요.→ Es una flor bonita

꽃이 예뻐요.→ Es una flor bonita → se escucha mejor

Las 2 oraciones se entienden, pero es algo extraño que uses una estructura mas compleja solo para usar 이다.

Ejemplos

가: 수진 씨가 누구예요?

나: 수진 씨는 저기 키가 큰 사람이에요.

가: 짧은 머리를 좋아해요?

나: 아니요. 긴 머리를 좋아해요.