"에게"는 명사 뒤에 붙어서 어떤 행동이 미치는 대상이 그 명사임을 나타낸다.
Acerca de 에게 se pega detras del sustantivo, muesta el objetivo que alcanza una accion.
에게 = 한테
한테→ Al hablar todos usan esta
에게→ Se utiliza mas al escribir.
보기
정우 씨가 투이 씨에게 편지를 보냈어요.
Yongu le envió una carta a Tui.
"께"는 에게의 높임말이다. 높여야 하는 사람 뒤에 붙는다.
"께" el es honorifico de 에게. Se pega a las personas de mas rango.
보기
1.- 어제 선생님께 카드하고 꽃을 드렸어요.
Ayer a la profesora le dí una carta y flores.
2.- 유키 씨는 부모님께 자주 편지를 보내요.
Yuki le envia a sus padres a menudo cartas.
Ejercicio
Agregar 에게/께 segun corresponda
유키: 정우 씨, 뭐 샀어요?
정우: 선물을 샀어요.
유키: 이 반지는 여자 친구에게 줄 거예요?
정우: 아니요, 이 반지는 조카(1)________ 선물할 거예요.
유키: 조카요?
정우: 네, 한국에서는 돌에 아기(2)________ 금반지를 선물해요.
유키: 아, 그렇군요! 그럼, 이 가방은 누구(3)________ 줄 거예요?
정우: 이건 어머니(4)________ 드릴 거예요.
유키:가방이 예뻐요. 어머님께서 좋아하실 거예요.
No hay comentarios:
Publicar un comentario